Cast
Léo Vrinks
Denis Klein
Robert Mancini
Hugo Silien
Camille Vrinks as Valéria Golino
Eddy Valence
Francis Renaud
Titi Brasseur
Catherine Marchal
Ève Verhagen
Guy Lecluyse
Groluc
Alain Figlarz
Francis Horn
Vincent Moscato
Jenner
Hélène Klein
Stéphane Metzger
Smao
Solène Biasch
Lola Vrinks 11 ans
Aurore Auteuil
Lola Vrinks 17 ans
Denis Sylvain
Le préfet de police
Eric Defosse
Rolf Winterstein
Ivan Franek
Bruno Winterstein
Laurent Olmedo
Tony Vargas
Christophe Rouzaud
Staneck
Frédéric Maranber
Le juge Rousseau
Patrick Médioni
Robert Boulanger as Patrick Medioni
Serge Beuchat
Daniel Seurat
Thierry Guerrib
Saïd Attia
Cyrille Hertel
Jamel Attia
Stéphane Orsolani
Saïd Chenaf as Stéphan Orsolani
Anna D'Annunzio
Florence Belkrim
Ludovic Berthillot
Nounours
Jo Prestia
Victor Dragan
Olivier Marchal
Christo
Jean-Louis Bihoreau
Père de Camille
Jade
Christian Geffroy
Fonctionnaire FBS
Philippe Chaubet
Gendarme cimetière
Christine Chansou
Interne hôpital
Stéphanie Coubard
Anne Valence
Manou Berliner
Vincent Bowen
Robert Hoehn
Titi Brasseur voice
Martial Odone
Videur au club
Mickaël Sabah
Figurant flic
Director
Olivier Marchal
Writer
Original scenario
Franck Mancuso
Original scenario
Julien Rappeneau
Original scenario
Dominique Loiseau
Scenario collaborator
Olivier Marchal
Adaptation and dialogue
Scenario
Producer
Grégory Barrey
Assistant producer
Franck Chorot
Producer
Cyril Colbeau-Justin
Producer
Hugues Darmois
Executive producer
Jean-Baptiste Dupont
Producer
Original Music
Erwann Kermorvant
Axelle Renoir
Cinematographer
Denis Rouden
Editor
Hugues Darmois
As Hachdé
Casting Director
Olivier Carbone
Production Designer
Ambre Fernandez
Costume Designer
Nathalie du Roscoat
Makeup Department
Laurent Bozzi
Hair stylist
Turid Follvick
Key makeup artist as Turid Follvik
Alexis Kinebanyan
Special makeup effects artist
Joël Lavau
Key makeup artist
Benoît Lestang
Special makeup effects artist
Juliette Martin
Hair stylist
Françoise Quilichini
Key makeup artist
Production Manager
Adrien Adriaco
Assistant unit manager
Martin Allegaree
Unit manager trainee
Xavier Amblard
Production manager
Gregory Bruneau
Assistant unit manager
Sébastien Delepine
Unit manager trainee
Thomine de Pins
Unit manager trainee
Nathalie Hoang Dac Huong
Unit manager trainee
Guinal Riou
Assistant unit manager
Grégory Valais
Unit manager
Second Unit Director or Assistant Director
Vanessa Djian
Second assistant director
Clementine Galey
Additional assistant director
Jean-Luc Mathieu
First assistant director
Andreas Meszaros
First assistant director
Frédéric Tellier
Second unit director
Art Department
Didier Beauland
Carpenter
Jean Castelnau
First assistant decorator
Fabrice Champion
Props
Guy Chouard
Painter
Olivier Crespin
Property master
Acacio Francisco
Painter
Olivier Guerlot
Carpenter
Jérôme Hayot
Painter
Karine Huguet
Second assistant decorator
Christophe Le Corre
Carpenter
Eric Lussaud
Carpenter
Vincent Maroutian
Painter
Laurent Micheletti
Painter
Boris Piot
Set dresser
Enrico Pittiglio
Key painter
Francois Poublan
Assistant property master
Jean-François Sega
Key carpenter
Didier Touvais
Carpenter
Sound Department
Annabel Callard
Post-synchronisation
Boris Chapelle
Dialog editor
Fabien Devillers
Sound re-recording mixer: promoreel Cannes
Roman Dymny
Assistant sound editor
Eric Ferret
Foley engineer
Judith Guittier
Assistant foley artist
Sylvain Lasseur
Sound editor
Alexis Leverve
Additional sound mixer
Alain Lévy
Post-synchronisation
Laurent Lévy
Foley artist
Françoise Maulny
Post-synchronisation as Françoise Maulny-Levy
François Maurel
Sound
Pierre Mertens
Sound
Michel Monnier
Sound consultant: Dolby
Johann Nallet
Sound recordist
Pierre Picq
Boom operator
Joël Rangon
Sound mixer
Jean-Alexandre Villemer
Sound recordist
Special Effects
Olivier Camus
Special effects
Franck Delamotte
Special effects
Georges Demétrau
Special effects
Michel Gery
Special effects
Daniel Lenoir
Special effects
François Philippi
Special effects
Jonathan Zenenski
Special effects
Olivier Zenenski
Special effects
Visual Effects
Benjamin Ageorges
Digital compositor
Stephane Bidault
Visual effects supervisor
Christophe Chanvin
Artistic director
Nicolas Delbecq
Digital artist
Chateau Julien
Digital artist as Julien Chateau
Christophe Keichinger
Scanning and recording
Jean-Antoine Lacolle
Flame artist
Mourad Rennou
Scanning and recording
Gérard Soirant
Scanning and recording
Christian Tomikowski
Flame artist as Kristian Tomikowski
Matthias Weber
Visual effects producer
Stunts
Laurent Alexandre
Stunts
Virginie Arnaud
Stunts
Malki Attar
Stunts
Jean-Marc Bellu
Stunts
Affif Ben Badra
Stunts
Jean-Claude Braquet
Stunts
Julien Cicil
Stunts
Oumar Diaoure
Stunts
Alain Figlarz
Stunts
David Forax
Stunts
David Genty
Stunts
Cyrille Hertel
Stunts
Karim Hocini
Stunts
Sébastien Lagniez
Stunt double
Emmanuel Lanzi
Stunts
Franck Merenda
Stunts
Pierre Rousselle
Stunts
Romain Iannetta
Stunt driver
Camera and Electrical Department
Jean-Christophe Allain
Additional second assistant camera
Didier Bourel
Electrician
Juliette Castanier
Camera loader
Pierre Chevrin
Additional first assistant camera
Bruno Durand
Key grip
David Frak-Lauer
Assistant camera
Eric Garzena
Electrician
Pascal Ghristi
Grip
Antoine Gueugneau
Additional first assistant camera
Olivier Joudiau
Grip
Maurice Lampoule
Electrician
Olivier Mandrin
Gaffer
Brice Martenet-Cuidet
Grip
Romain Martenet-Cuidet
Grip
Khalid Meziane
Electrician
Denis Paillieux
Electrician
Clovis Perruchon
Grip
Jérôme Prébois
Still photographer
Marie-Laure Prost
Focus puller
Michel Rodas
Camera operator
Julien Tabary
Electrician
Cécile Vuaillat
Video assist operator
Casting Department
Alain Astresse
Extras casting assistant
Célina Blanc
Extras casting
Costume and Wardrobe Department
Marie-José Alvarez
Costumer
Eric Bigot
Wardrobe
Marine Chauveau
Costumer
Véronique Euse
Additional costumer
Janet Latimer
Additional costumer
Valérie Le Hello
Costumer
Tess
Set costumer
Editorial Department
Vanessa Basté
Contributing editor
Brigitte Chanteloube
Assistant editor
Jean Durand
Color timer
Music Department
Simon Cloquet
Conductor
Bruno Ehlinger
Music mixer
Erwann Kermorvant
Orchestrator
Jean Louis Pierot
Orchestrator: Axelle Renoir
Other Crew
Patrick Boshart
Location scout
Rachel Corlet-Soulier
Script supervisor
Charlotte Demanie
Assistant script supervisor
Hakim Falek
Assistant: Mr Auteuil
Claire Gadea
Production secretary
Jean-Marc Homand
Production administrator
John Kaylin
Dubbing producer
Jean-Claude Lecoq
Armorer
Marc Leroyer
Armorer
Robert Paturel
Technical adviser
Fabien Pondevaux
Location scout
Armand Rivas
Armorer
Gaëlle-Anne Salin
Assistant production administrator as Gaëlle-Anne Salin-Montagne
Nicolas Sislian
Armorer
Thanks
Catherine Samie
Thanks
Production Company
Gaumont International
As Gaumont
LGM Productions
As LGM Cinéma
TF1 Films Productions
KL Productions
Canal+
Participation
Ciné Cinémas
Participation
Uni Etoile 2
In association with
Distributor
Gaumont
2004 France theatrical
Gaumont DVD
2005 France DVD
Gaumont Blu-ray Disc
2009 France DVD blu-ray
Alfa Films
2005 Argentina theatrical
Bioscop
2005 Czech Republic theatrical
Festive Films
2005 Singapore theatrical
Paradiso Entertainment
2005 Netherlands theatrical
Shaw Organisation
2005 Singapore theatrical
Sony Pictures Releasing
2006 Sweden theatrical
Tartan USA
2007 USA theatrical
Asmik Ace Entertainment
2006 Japan all media
Califórnia Home Vídeo
2005 Brazil all media
Gaumont International
2004 worldwide all media
Kairos
2005 Italy all media
Medusa Distribuzione
2005 Italy all media
Nordisk Film
2006 Sweden DVD
Orlando Films Ltd.
2005 Israel all media
Palisades Tartan
2009 UK all media
Palisades Tartan
2004 USA all media
Palisades-Tartan Acquisitions
2008 UK DVD
Paradise Group
2005 Russia all media
Paradiso Home Entertainment
2006 Netherlands DVD
Transeuropa Video Entertainment (TVE)
2006 Argentina DVD
2006 Argentina VHS
Universum Film (UFA)
2007 Germany DVD
Special Effects
AutreChose
Miscellaneous
Airstar
Lighting balloons
Panavision Alga
Camera equipment provided by
Paris Philharmonique Orchestra
Music performed by
Transpalux
Electrical equipment
Posted by mahi 3 hours ago
gud morning salman g how are u aap soni pe award function mein kyu nahi aay...
Posted by irene 6 hours ago
why are they writting about hugh being marry with you and some ather woman ...
Posted by William 8 hours ago
Congratulations,maybe things will continue to go well for you.Best of futur...
Posted by Jommy 9 hours ago
Millie I love your vageena. I want to be inside your colonPenn. Deep in you...